عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوتلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Otley
-
Utley
| Şey, aslında buralarda, Otley'de büyüdüm. | Open Subtitles | حسنا,في الواقع لقد تربيت في الجوار في أوتلي |
| Otley. | Open Subtitles | أوتلي |
| Baksana, Ted Utley'i görürsen, ona de ki bugünonu burada görmeyi bekliyordum. | Open Subtitles | اسمع اذا رأيت تيد أوتلي فأخبره |
| Ted Utley'le konuşmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأتكلم مع مع تيد أوتلي |
| Kaptanın tayfasından Teğmen Utley'yi tanıyor musun? | Open Subtitles | (هل تعرفين الملازم (أوتلي من طاقم القائد؟ |