Aziz Augustine, bizim için dua et. | Open Subtitles | أيها القديس "أوجاستين", أدعو لنا |
Yani ailemin güven fonu üzerime geçti ve Augustine fonunu kesmeyi başardım. | Open Subtitles | أعني أنّ وديعة عائتلي انتقلت لتصرّفي وتمكّنت من قطع تمويل (أوجاستين). |
Denek 62547'ti değil mi? O Augustine vampiri mi? | Open Subtitles | الآن، هل المشروع 62547 هو مصّاص دماء (أوجاستين)؟ |
Augustine ve yaptığın tüm o vampir deneylerini mesela. | Open Subtitles | كسرّ (أوجاستين)، والتجارب على مصّاص الدماء التي تجريها؟ |
Belirtiler ilk saf Augustine kan torbasına karşı pozitif bir tepki gösteriyor. | Open Subtitles | المؤشّرات تبشّر باستجابة إيجابيّة لأوَّل كيس من دماء (أوجاستين) المعززة. |
Tamam, Augustine gitmemizi istiyor. Kimin umurunda? | Open Subtitles | إذًا (أوجاستين) يودّ رحيلنا، من عساه يحفل؟ |
21051. Bir saniye. Sen bir Augustine vampiri miydin? | Open Subtitles | رقم 21051، لحظة، هل كنتَ أحد مصّاصي دماء (أوجاستين)؟ |
Eminim Augustine seni geri almaktan çok memnun kalacaktır. | Open Subtitles | أوقن أنّ (أوجاستين) سيفرح بشدّة لاستعادتك. |
Eminim Augustine seni geri almaktan çok memnun kalacaktır. | Open Subtitles | أوقن أنّ (أوجاستين) سيطرب قلبه لاستعادتك. |
Haberin olsun son Augustine'ler için bu işin sonu hoş olmadı. | Open Subtitles | لعلمك، لم ينتهِ الأمر بما يُحمد بالنسبة لآخر أعضاء (أوجاستين). |
Öyleyse siz Augustine kaçıkları hâlâ göz muayeneleri ve o tür şeylere devam mı ediyorsunuz? | Open Subtitles | إذًا أنتم يا مسوخ (أوجاستين) ما زلتم تواصلون تجارب العيون وما إلى ذلك؟ |
Grayson Gilbert Augustine'lerin en iyi doktorlarından biriydi. | Open Subtitles | (جريسون غيلبرت)، كان أحد أنبغ أطباء (أوجاستين). |
1953 yılında ailemden biri beni Augustine'lere sattı. | Open Subtitles | "باعني أحد أفراد أسرتي لطائفة (أوجاستين) عام 1953" |
Babamın da bir Augustine olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال أنّ والدي أيضًا كان عضوًا في طائفة (أوجاستين). |
Her Yılbaşı gecesi Augustine'ciler kenarda vampir büfesi dururken küçük bir kokteyl partisi verirlerdi. | Open Subtitles | "كلّ عشيّة عيد ميلاد كانت تجتمع طائفة (أوجاستين)" "في حفل شراب صغير مع مأدبة شراب على مصّاصي الدماء بالجانب" |
Bu yıllık partide Dr. Whitmore tüm Augustine arkadaşlarına araştırmasında bulduklarını gösterirdi. | Open Subtitles | "في تلك الحفلة السنويّة الصغيرة" "كان يظهر د. (ويتمور) لكلّ أصدقائه من طائفة (أوجاستين)" |
Wes buraya geri gelecek ve ikimiz de en yeni Augustine deneyleri olacağız. | Open Subtitles | (وِس) سيعود لهنا، وسنكون أجدد مادتيّ اختبار لـ (أوجاستين). |
Tüm Augustine topluluğunu ortadan kaldırdıktan sonra Whitmore ailesinin her üyesini öldüreceğim. | Open Subtitles | بعدما أقتل مجتمع (أوجاستين) برمّته، فسأقتل كلّ أفراد عائلة (ويتمور). |
Eminim Augustine seni geri almaktan çok memnun kalacaktır. | Open Subtitles | أوقن أنّ (أوجاستين) سيطرب قلبه لاستعادتك. |
Grayson Gilbert Augustine'lerin en iyi doktorlarından biriydi. | Open Subtitles | (غريسون غيلبرت) كان أحد أفضل أطبّاء (أوجاستين) قطّ. |