"أودُ بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum

Kocanla olan ilişkin hakkında kötü konuşmak istemem ama bu sabah geldiğinde bana neler olduğunu anlattığını söylemek istiyorum.
لا أريدُ بأن أسببَ طعنًا بين علاقتكِ معَ زوجكِ لكن أودُ بأن أوضحَ لكِ أن عندما أتيت بهذا الصباح،

Mahsuru yoksa bahçeye çıkmak istiyorum.
إنيّ أودُ بأن أخرج للحديقة ,لو لم يكن لديكَ مانع.

Öncelikle çıktığın küçük geziden bahsetmek istiyorum.
أولًا,أودُ بأن أدخلُ بموضوعِ رحلتك .القصيرة التي ذهبتها

O zaman, senin sekreterin olmak istiyorum.
حسنٌ , بهذه الحالة، أودُ بأن أنقل لمكتبك.

Seni bilmem ama ben tekrar zirveye çıkmak istiyorum.
،و لا أعرف عنك .لكنني أودُ بأن أعودَ للقمة

Arkadaş kalmaya devam etmek istiyorum.
لا زلتُ أودُ بأن نكونَ أصدقاء.

Eski usulle öğrenmeyi istiyorum.
أودُ بأن أكتشفَ ذلك بالوسيلة القديمة.

Yanlış anlama anne ama bu kısmı yalnız yapmak istiyorum.
لا تفهمي ذلك بشكلٍ خاطئ يا أماه لكن... أودُ بأن أقومَ بهذا الجزءِ بمفردي.

Dövüşmeyi öğrenmek istiyorum.
أودُ بأن أعرفَ كيف أُقاتِل.

- Kilitleri değiştirmek istiyorum.
أودُ بأن أغيّرَ الأقفال.

Ama az önce Target'ı aradım ve kapalılarmış, bu yüzden birkaç şey söylemek istiyorum.
...ولكنني إتصلتُ بـ"تارقت"للتوّ ,إنهمُ مغلقون لذا .عوضًا عن ذلك أودُ بأن أقولُ عدةَ كلمات

- Lucy Stevens'ın ifadesinden sonra savunmayı zor durumda bırakarak bitirmek istiyorum.
-بعد(لويسي ستيفنز), أودُ بأن أغلق بمنحِ الدفاع شيء قويّ.

Rachel Zane'e söylediklerim için özür dilemek istiyorum.
أودُ بأن أعتذر .(لقول ما قلته لـ(ريتشل زين

Sana inanmak istiyorum Trey. Gerçekten istiyorum.
أودُ بأن أصدقك يا(تريّ)فعلاً.