| Pekâlâ, buradan gitmek istiyorum. Evet, gitmek istiyorum. | Open Subtitles | حسن، أنا أود الخروج من هنا، أود الذهاب |
| Diğer türlü, siktiret onları. Buradan defolup gitmek istiyorum. | Open Subtitles | خلاف ذلك ، تباً لهذا أود الخروج من هُنا |
| Buradan gerçekten gitmek istiyorum.. ben bunu yaptım. | Open Subtitles | أود الخروج من هنا حقاً |
| Ben de kurtulmak istiyorum ama burada işkence çeken yüzlerce insan var. | Open Subtitles | أود الخروج لكن هناك مِئات البشر يتعذبون هنـا |
| Ben hâlâ kurtulmak istiyorum buradan! | Open Subtitles | .. لازلت أود الخروج من هنا |
| Seninle beraber takılmayı seviyorum. | Open Subtitles | أنا أود الخروج معك. |
| Ben seninle takılmayı seviyorum. | Open Subtitles | أود الخروج معك |
| Bir kez olsun bir bardan yürüyerek çıkmak isterim. | Open Subtitles | أود الخروج من البار سيراً, ولو لـمــرَّه واحده |
| Buradan gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أود الخروج من هنا. |
| Sadece buradan gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أود الخروج من هنا فحسب |
| Buradan gerçekten de gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أود الخروج من هنا حقاً... |
| Buradan gitmek istiyorum! | Open Subtitles | أود الخروج من هنا! |
| Şundan kurtulmak istiyorum. | Open Subtitles | أود الخروج من هذا |
| Ama buradan kurtulmak istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أود الخروج .. |
| Evet, bu akşam çıkmak isterim. | Open Subtitles | أجل، أود الخروج الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 