| İnşallah bütün dövmelerini göstermemişsindir ona. | Open Subtitles | حسنا، اتمنى ألا تكوني قد أريته كل أوشامك. |
| Geçen gün sırtına bakarken dövmelerini gördüm. | Open Subtitles | ذلك اليوم، عندما كنت أعالج ظهرك رأيت أوشامك |
| Sarhoş olup bize dövmelerini göstereceksin, değil mi? | Open Subtitles | ستسكرين وتريننا أوشامك أليس كذلك ؟ |
| Sorun şu ki, bazı üyelerimiz dövmelerin hakkında şikayete başladı. | Open Subtitles | المشكلة ان بعض الأعضاء بدأوا بالتذمر بخصوص أوشامك |
| dövmelerin anlamını bilmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لا تعلمين ما المخزى من أوشامك ، أليس كذلك ؟ |
| Kaç dövmen oldu? | Open Subtitles | كم أصبح عدد أوشامك الآن ؟ |
| John G. Dövmelerine bak. | Open Subtitles | (جون ج. ) راجع أوشامك |
| Dövmelerinin anlamını ve kimin yaptığını bilmediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكِ لا تعلمين معنى أوشامك أو من فعل هذا بكِ |
| Punk festivali değil. Ve bana tüm dövmelerini sildirdiğini de söyleme sakın. | Open Subtitles | و لا تخبريني أنكِ مسحتِ كل أوشامك |
| Hayir, dövme... me, dövmelerini diyorum. | Open Subtitles | لا، أعني الوشم أوشامك |
| Senin de dövmelerini kapatmanı. | Open Subtitles | وطلبت منكِ أن تُغطي أوشامك |
| Biz ve senin dövmelerin olmasaydı bulunmak için bir şansları olmayacaktı. | Open Subtitles | ، مع وجودنا وبفضل أوشامك ، كانت هُناك فرصة جيدة لكن بدون ذلك ، ما كان ليتم إيجادهم على الإطلاق |
| Ben seni gizemli dövmelerin ya da tüm gün nereye gittiğin hakkında sorgulamıyorum. | Open Subtitles | لم أضغط عليكِ لمعرفة أسرار أوشامك الغامضة أو أين تذهبين طوال اليوم |
| dövmelerin akla yatkın değilsiniz. | Open Subtitles | و أوشامك لا يشيرون لشيء. |
| -Başka dövmen yok mu? | Open Subtitles | -أهذه أوشامك الوحيدة؟ |
| - dövmen gerçek. | Open Subtitles | أوشامك حقيقية |
| John G. Dövmelerine bak. | Open Subtitles | ) راجع أوشامك |
| Dövmelerinin fotoğraflarına baktım sadece. | Open Subtitles | نظرت لبعض صور أوشامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 