| Karşınızda Oceanic 815'in kurtulanları. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي الناجون من رحلة أوشيانك 815 نعم.. |
| Oceanic Uçuş 815 Güney Pasifik'e çakıldı. | Open Subtitles | طائرة أوشيانك 815 تحطمت فى جنوب المحيط الهادى. |
| Oceanic Uçuş 815'ten kurtulanların öyküsü dünyanın dört bir yanındaki izleyicilerin hayal güçlerini tutsak etti. | Open Subtitles | تعديل الوقت قصة ناجو رحلة أوشيانك 815 سلبت عقول المشاهدين في جميع أنحاء العالم |
| Oceanic'ten gidiş dönüş bileti. İki gün önce 815 uçağıyla dönmüşsün. | Open Subtitles | شركة "أوشيانك" ذهاب و إيّاب استقليّتَ الرحلة "815" عائداً منذ يومين |
| Oceanic, 815 nolu uçuşun neden çakıldığının gerçek sebebini anlatan yeni bir teori. | Open Subtitles | إنها نظرية جديده عن سبب تحطم رحلة أوشيانك 815 |
| Anlaşıldı mı, clipper 22? Anlaşıldı, Gander Oceanic. | Open Subtitles | هل تسمعني كليبر 22 نعم عُلم جاندر أوشيانك شكراً لتبليغكم الأمر انتهي |
| Oceanic 815 uçuşundan kurtulanlardan biriyim. | Open Subtitles | أنا أحد الناجين من رحلة أوشيانك 815 |
| Bu yüzden mi "Oceanic Altısı'ndan biriyim ben", diye bağırıyordun? | Open Subtitles | ألهذا لم تنفك عن الصياح بـ"أنا أحد ناجي (أوشيانك) الستّة"؟ |
| Bayanlar baylar. Karşınızda Oceanic 815'in kurtulanları. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي الناجون من أوشيانك 815 |
| Yetkililer, Oceanic 815'in denizdeki kalıntılarının dramatik görüntülerini basına dağıttı. | Open Subtitles | "أطلقت السلطات شريطاً مصوّراً مثيراً لبقايا رحلة (أوشيانك) 815 الغارقة" |
| Yetkililer, Oceanic 815'in denizdeki kalıntılarının dramatik görüntülerini basına dağıttı. | Open Subtitles | "أطلقت السلطات شريطاً مصوّراً مثيراً لبقايا رحلة (أوشيانك) 815 الغارقة" |
| Bu adam, sandığın kişi değil. Oceanic 815'in yolcularından biriydi. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس من تظنّه كان راكباً برحلة (أوشيانك) 815 |
| Bu da uçağınız Oceanic 815'in adaya düşmesine sebep olacak. | Open Subtitles | وسيتسبّب ذلك في تحطّم طائرتكم (أوشيانك 815) على هذه الجزيرة |
| Oceanic Havayolları'nı tercih ettiğiniz için çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لاستقلالكم خطوط "أوشيانك" الجوّيّة |
| Oceanic olarak, bu kadar uzun sürdüğü için çok üzgünüz. | Open Subtitles | نحن آسفون جدّاً في "أوشيانك" لتأخرّنا كلّ هذا الوقت |
| Oceanic 815'te yan yana oturduk. | Open Subtitles | فكما تعلم لقد جلسنا متجاورين في رحلة "أوشيانك 815" |
| Fakat Oceanic 815 adaya çakıldığında | Open Subtitles | "ولكن عندما تحطّمت رحلة (أوشيانك) 815 بالجزيرة" |
| Oceanic 815, uçuş ekibi de dahil 324 kişi. | Open Subtitles | رحلة (أوشيانك) 815 على متنها 324 شخصاً بما فيهم طاقم الرحلة |
| Oceanic Altısı'ndan biriyim ben! | Open Subtitles | ألا تعرفون من أكون؟ أنا أحد ناجي (أوشيانك) الستّة! |
| Oceanic adına, size biraz değişiklikle bir davette bulunmak istiyorum. | Open Subtitles | لذا نيابةً عن (أوشيانك)، أودّ أن أقدّم لك دعوة لترقية صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 