"أوصلته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bırakmıştım
• teslim
• evinden
• götürdüm
• bırakmış

O gece onu evine bırakmıştım yani lokantadan ayrıldığımı o biliyor.
أوصلته إلى منزله تلك الليلة لذلك هو يعلم أني غادرت المطعم

Okula bırakmıştım. İki japon kızın konuştuğunu duymuştu.
أوصلته للمدرسة، وسمع فتاتان يابانيات يتحدثون عنه

CTU'ya gitmeyeceğim. Onu teslim ettim, işim bitti.
لن أعود لوحدة مكافحة الارهاب أوصلته وانتهت مهمتي

Hangi yalanlarla tehditlerin onu evinden ayırıp bu uzun yürüyüşe çıkardığını.
الأشياء و التهديدات أوصلته إلى هذه المسيرة البعيدة من الموطن

Onu havaalanına ben götürdüm ve Joe Asya'ya gitti.
أوصلته إلى المطار و حلّق إلى آسيا

Ailesi onu üniversiteye bırakmış ve bir daha ondan hiç haber alınamamış.
...و ابن أوصلته العائلة إلى الجامعة ولم يسمع أحد عنهم بعد ذلك

Teyzesi Sewickley Heights'de oturuyor. Bir keresinde oraya bırakmıştım.
(عمته تعيش فى مرتفعات (سيويكلى أوصلته إلى هناك ذات مرة

Birkaç kere evine bırakmıştım.
أوصلته للمنزل عدة مرات

Onu park alanının orada bırakmıştım.
-أجل لقد أوصلته إلى منشئة المواقف

Bana katiller söz, ne teslim cadılar için top yem oldu!
! و ما أوصلته كان وقوداً للمدافعة عن الساحرات

Evine teslim ettim. Seni de teslim edeceğim gibi.
لقد أوصلته لموطنه كما سأفعل معك

Ne yalanlar ne de tehditler, onu evinden çok uzaklarda bırakır.
الأشياء و التهديدات أوصلته إلى هذه المسيرة البعيدة من الموطن

Teslimat hazır olduğunda onu evinden aldırdım, kaçırmadım.
عندما كانت الشحنة جاهزة، أوصلته ولم أختطفه

Onu oraya götürdüm. Paul gerisini halledeceğini söyledi.
لقد أوصلته إلى هناك و " بول " قال انه سيقوم بالباقي

Bu sabah onu havaalanına götürdüm.
لقد أوصلته إلى المطار هذا الصباح

Çanta ile gelenin adı Sam Ammerman. Birkaç defa getirip götürdüm.
صاحب الحقيبة يُدعى (سام أميرمان) أوصلته لهُنا ذهابًا وإيابًا عُدة مرات

- Onu Studio City'de bir garaja bırakmış.
أين؟ ERIC: أوصلته في مرآب لتصليح السيارات في ستوديو سيتي.

Bir limusin onu az önce buraya bırakmış.
-لقد أوصلته سيارة أجرة إلى هذا العنوان

İşin garibi onu oraya Emily bırakmış.
الغريب بالأمر... أن (إيملي) قد أوصلته.