| Tırnak altındaki boyayı temizlemek için tavsiye ederim. | Open Subtitles | ولكنني أوصي به للتخلص من آثار الطلاء المتبقي تحت الاظافر. |
| Bu yüzden çok tavsiye ederim. İkinizi de sabaha ayarlıyorum. | Open Subtitles | لهذا أوصي به جدّا سأبرمج عمليتكما في الصّباح |
| Çevirmenlik sanatına ilgi duyan herkese tavsiye ederim. | TED | أوصي به بشدة كل من يهمه فن الترجمة. |
| Burayı ablalarıma da tavsiye edeceğim. | Open Subtitles | سوف أوصي به لأخواتي ؟ |
| Sana da tavsiye ederim. | Open Subtitles | أوصي به |
| NASA geliştirmiş. tavsiye ederim. | Open Subtitles | قامت الـ"ناسا" بتطويره، وهذا ما أوصي به. |
| Onu tavsiye ederim. | Open Subtitles | يمكنني أن أوصي به. |
| tavsiye ederim. | Open Subtitles | أوصي به |
| Çok güzel. tavsiye ederim. | Open Subtitles | أوصي به بشده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 