عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوفيتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yerine getirdim
| Ben yerine getirdim bütün görevlerimi ve annelik sorumluluğumu. | Open Subtitles | لقد أوفيتُ بكلّ واجباتي ومسؤوليّاتي للأمومة. |
| Pekala. İşimiz bitti. Anlaşmamızı yerine getirdim. | Open Subtitles | حسناً، انتهينا، أوفيتُ بصفقتنا والآن انتزعها |
| Görevimi yerine getirdim mi Kardinal Hazretleri? | Open Subtitles | هل أوفيتُ مهمتي أيها الكاردينال؟ |