| Duane arabayı durdur! Arabayı durdur | Open Subtitles | دوان، أوقفُ السيارةَ أوقفْ السيارةَ |
| - Otobüsü durdur! Otobüsü durdurun | Open Subtitles | أنت أنت أوقفْ الحافلةَ أوقفْ الحافلةَ |
| Matkabı durdur. | Open Subtitles | أوقفْ المثقابَ كات، الآن إنتظار a ثانية الآن |
| Trig... | Open Subtitles | أوقفْ... |
| Trig... | Open Subtitles | أوقفْ... |
| Arabayı durdur. Nefes alamıyorum. | Open Subtitles | أوقفْ السيارةَ لا أَستطيعُ التَنَفُّس |
| durdur tekneyi. | Open Subtitles | أوقفْ المركبَ. وقّفْه. |
| Kamyonu durdur. | Open Subtitles | أوقفْ الشاحنةَ. |
| durdur şu arabayı! | Open Subtitles | أوقفْ السيارةَ الداعرةَ! توقّفْه! |
| Makineyi durdur. | Open Subtitles | أوقفْ الماكنةَ. |
| Arabayı durdur. | Open Subtitles | أوقفْ السيارةَ. |
| Tohumların tedariğini durdur diye. | Open Subtitles | أوقفْ تجهيزَ البذورِ. |
| Motoru durdur, Novak! | Open Subtitles | أوقفْ المحركات. نوفاك! |
| durdur arabayı! | Open Subtitles | أوقفْ السيارةَ! |
| Arabayı durdur, dedim. | Open Subtitles | أوقفْ سيارةَ goddamn. |
| Trig.. | Open Subtitles | أوقفْ. . |
| Trig! | Open Subtitles | أوقفْ! |
| Hatırlıyorum da, kiliseye giderken yol boyunca bağırmak istemiştim; "Arabayı durdurun! | Open Subtitles | أَتذكّرُ طول الطّريق إلى الكنيسةِ أنا فقط أردتُ الصَيحة... "أوقفْ السيارةَ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 