| İlk olarak madde 32 araştırmacılarının Yemen üzerine alınmış tüm notlarını topladık. | Open Subtitles | أولآ, طلبنا احضار كل تقارير التحقيق فى المقال 32 وزارة الخارجية ملاحظات على اليمن |
| Bant olmadan size ilk olarak kalabalığın ateş açtığını ve Albay'ın masum olduğunu kanıtlayamam ama bant olmadan onlar da suçluluğu konusunda ciddi bir şüphe uyandıramazlar. | Open Subtitles | بدون هذا الشريط, أنا لا أستطيع أن أظهر لك ان الحشد هو من أطلق النار أولآ وأن الكولونيل شيلديرز برىء ..لكن بدون هذا الشريط هم لا يستطيعون اثبات |
| Ben ilk olarak ona sevdigimi söyliyecem. | Open Subtitles | لقد قررت أنا وقعت أولآ وسوف أقول "أحبك" أولآ. |
| Sen bize hep, Ram. mı anlaırdın kim ilk olarak teklif etti senmi o mu? | Open Subtitles | من تقدم أولآ أنت أم هي؟ |
| - Önce kralımı selamlayacaksın. | Open Subtitles | وجهى الكلام إلى ملكى أولآ . |
| Ben ilk olarak, seni vurmalıydım. | Open Subtitles | يجب أن أطلق النار عليك أولآ. |
| İlk olarak, bu peşinat. | Open Subtitles | أولآ سيكون الدفع مُقدماً |
| Sen ilk olarak sesini düzelt! | Open Subtitles | أصلح صوتك أولآ! |
| Onlar burada, ilk olarak seni vurur.. | Open Subtitles | هنا يطلقون النار أولآ... |
| İlk olarak, beni bir kez bile yenemediğinden. | Open Subtitles | أولآ : |
| - Önce ben gideceğim. | Open Subtitles | - سأذهب أنا أولآ . |
| - Önce para. Önce para. | Open Subtitles | المال أولآ |
| - Önce para. Önce para. | Open Subtitles | المال أولآ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 