| Bu geceki programı Ulrik'in sunduğunu biliyorsunuzdur umarım. | Open Subtitles | انت تعلم ان أولريك سيستضيف اللقاء الليلة؟ |
| Ulrik 6 haberlerini yapar, sen Bayanov ve Grozin'i takip et. Tamam mı? | Open Subtitles | اتبعي بيانوف وغروزن اما أولريك فسيقدم اخبار السادسة |
| Ben Gelderland'lı Sör Ulrich von Lichtenstein. | Open Subtitles | (أنا السير (أولريك فون ليكتنشتاين (من (غالدرلاند |
| Sör Ulrich'i takdim ederim. | Open Subtitles | (أقدم لكم مولاى (أولريك (أم والده كانت (شيلهارد فون ريخبرغ |
| İnsan vücudunun ne kadar garip bir makine olduğunu düşün Ulric. Evet. | Open Subtitles | فكر كيف أن الجسد البشري كآلة غريبة يا أولريك. |
| Kızımız Ulrike tesadüfen Varşova'da. | Open Subtitles | بالمصادفة ، اٍبنتنا أولريك موجودة هنا في وارسو |
| Ulrik ve Hanne, seçim gecesinde sen olmazsan istifa edeceklerini söylemişler. | Open Subtitles | أولريك وهان سيستقيلوا ان لم ترجع لتدير الانتخابات |
| Ditlev ve Ulrik'in neler yaptıklarını biliyorum ama kanıtlayamıyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم ماذا فعله أولريك وديتليف ولكن لا استطيع اثباته |
| Olmazsa Ulrik 8.30 haberlerinde yayınlar. - Tamam mı? | Open Subtitles | والا أولريك سيقدمها في أخبار ال 8: |
| Sen ağır toplardansın, tamam mı? Ulrik seni kışkırtmaya çalışırsa, suyuna git sorusunu çok beğendiğini falan söyle. | Open Subtitles | ان حاول أولريك استفزازك فاثني على سؤاله |
| Çok banalsin Ulrik. Ama işe yaradı. | Open Subtitles | هذا مبتذل يا أولريك ولكنها انطلت |
| Parti liderleri panelindeki düzenin aynısını kullanacağız ama iki sunucu olacak, Ulrik ve Hanne. | Open Subtitles | سيقوم أولريك وهان على استضافة اللقاء |
| Efendin Ulrich'in hangi dallarda yarışacağını göster. | Open Subtitles | حدد المباريات التى سيشارك (فيها مولاك (أولريك |
| Karşınızda Lord'um Ulrich von Lichtenstein, babası... | Open Subtitles | انظروا هذا مولاى (أولريك فون ليكتنشاين) ابن (شيلهارد) |
| Sör Ulrich önde, beş sayıya iki! | Open Subtitles | السير (أولريك) يفوز بخمس ضربات مقابل اثنين |
| Karşınızda Lord'um Ulrich! Kaya! Sert zemin! | Open Subtitles | انظروا، هذا مولاى (أولريك) الصخرة المتينة |
| Eşsiz, tek Sör Ulrich von Lichtenstein! | Open Subtitles | منفّذ كلمة الربّ، الفريد والوحيد (السير (أولريك فون ليكتنشتاين |
| Ölümsüz Ulric su dolu tanka kafa tutuyor kaçış olmayan sulu bir kabus yaşatacak. | Open Subtitles | أولريك الذي لايموت يتحدى قاعة الغرق... كابوس مائي لا مهرب منه. |
| Ulric bildiriyor. Altı Niflheim gemisinin Insomnia'ya yöneldiği onaylandı. | Open Subtitles | هنا "أولريك"، 6 سفن تابعة لـ "نيفلهايم" تتوجه نحو "إنسومنيا" |
| Bir erkeğin diğerine ricası. Lütfen, Nyx Ulric, onu koru. | Open Subtitles | بل توسل من رجل إلى آخر، أرجوك، "نيكس أولريك" احفظها سالمة |
| Bu sabah Ulrike'nin bana çok kaba davrandığını bilmelisin. | Open Subtitles | أعتقد ينبغى أن تعرف أن أولريك كانت فظة معى جدا هذا الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 