عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ole
-
yeni başladı
| Ole, orada mısın? | Open Subtitles | أوله ، هل أنت هناك؟ |
| Ole Miss'teki bütün soruna neden olan ırkçı John Birch Topluluğu üyesi. | Open Subtitles | انه مجنون عنصرية جون بيرتش الذي تسبب في كل هذه الاضطرابات في (أوله ميس)ـ (جون بيرتش جمعية امريكية تدعو لمكافحة الشيوعية) |
| Ole! | Open Subtitles | أوله! |
| Gün daha yeni başladı. | Open Subtitles | اليوم مازال في أوله |
| - Önemli değil. Gece yeni başladı. | Open Subtitles | -أنا لا أهتم، الليل في أوله |
| Gece daha yeni başladı. | Open Subtitles | الليل في أوله. |