| Her yerli aşık erkek için ilk ders, yanık bir cilt ve tüyler | Open Subtitles | لقد كانت أول درس حب لكثير من الشبان الهنود كل أسمر متدثر بالريش |
| Bak! Arkasında bir kupon var. İlk ders ücretsizmiş. | Open Subtitles | انظروا ، هناك قسيمة بالخلف أول درس مجاني |
| Gece 2:00'de Dünya Poker Turu'nu izlerken öğrendiğim ilk ders kartlarla değil, rakibinle oynadığındı. | Open Subtitles | أول درس تتعلمه في جولة الخداع العالمية الذي يعرض الساعة الثانية مساء هو أن تلعب في الخصم و ليس أوراق اللعب |
| Peki, ilk dersin yarın saat dokuzda. | Open Subtitles | سيبدأ أول درس لكِ في الغد الساعة التاسعة صباحاً. |
| Görünüşe göre bu senin ilk dersin ama son olmayacak. | Open Subtitles | يبدو أن هذا أول درس لن يكون الأخير |
| Görünüşe göre, Yukarı Doğu Yakası'ndaki ilk dersini aldın. | Open Subtitles | حسن ، يبدو أنك تعلمت أول درس من دروس الحي الشرقي الراقي |
| İlk dersimizde dövmeler üzerinde çalışacağız. Yanan kafatası. Obama. | Open Subtitles | أول درس هو ضرب الأوشام الجمجمة الملتهبة ، أوباما ، سكوبي دو |
| İlk ders Çin edebiyatı olacak. | Open Subtitles | " أول درس سـيـكـون هـن " الأدب الصـيـنـي |
| "Kantonca Konuşmayı Öğrenin" dizisinden ilk ders geliyor. | Open Subtitles | والآن,أول درس في سلسلة كانتون السريعة. |
| İlk ders bedava. | Open Subtitles | أول درس مجانًا. |
| Bu yalnızca ilk ders. | Open Subtitles | هذا هو أول درس |
| Yapımcılıktaki ilk dersini vereyim. | Open Subtitles | ربما قد يأتون بثمارهم دعني أعطيك أول درس لتصبح منتج |
| İlk dersimizde, biraz masa başı palyaçoluğu yapacağız. | Open Subtitles | حسناً، أول درس لدينا هو بعض الحركات التهريج، حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 