| Sarı boyalı asilerinizle uğraşma yükünü memnuniyetle size veririz Barones. | Open Subtitles | سنقوم بكل سرور بإعطائكِ الدعم لحملتكِ ضد التمرد أيتها البارونة |
| Burası büyük bir yer Barones. Saray bile denilebilecek kadar. | Open Subtitles | انه مكان كبير أيتها البارونة ويمكنكِ أيضاً ان تسمينه قصر |
| Onun için hiçbir şey yapmayın. Teşekkürler, Barones. | Open Subtitles | لا تشغلى بالكِ به، شكراً لكِ أيتها البارونة |
| Kadın ve çocuklar, Barones. | Open Subtitles | النساء والأطفال، أيتها البارونة |
| Baroness Schraeder, bitirsek olur mu? | Open Subtitles | أيتها البارونة شرايدر، هل تمانعين أن نتوقف الآن؟ |
| Ortalığı karıştırıyorsunuz, Barones. | Open Subtitles | بدأتي في تحرّيك الأشياء أيتها البارونة |
| Hemen ilgileniyorum Barones. | Open Subtitles | سأقوم بذلك الآن، أيتها البارونة |
| Nasıl bir iyilik istiyorsunuz Barones? | Open Subtitles | وأي خدمة تريدين ضمنها أيتها البارونة |
| Gördüğünüz gibi Barones balmumu tüketiminin dökümünü çıkarıyorum böylece gelecek hafta kesin bir düzenle yerleştirebileceğim. | Open Subtitles | مثلما ترين أيتها البارونة انني اعمل على صنع مخزون من شمع العسل المستهلك للقصر, حتى استطيع وضع ترتيب معين للطلب في الأسبوع القادم |
| Ve ben yüzbaşıyım, Barones. | Open Subtitles | وأنا نقيب أيتها البارونة |
| Elimden geleni yapacağım Barones. | Open Subtitles | سأبذل ما بوسعي أيتها البارونة |
| Papaza sorun Barones. | Open Subtitles | اسألي القس أيتها البارونة |
| İyi akşamlar Barones. | Open Subtitles | مساء الخير أيتها البارونة |
| Tablo, tablo. - Öyledir Barones Vernon. | Open Subtitles | أيتها البارونة فيرنن |
| İzninizle Barones. | Open Subtitles | عن إذنك أيتها البارونة. |
| Barones. | Open Subtitles | أيتها البارونة. |
| Pardon Barones. | Open Subtitles | عذراً أيتها البارونة |
| - Yanınızdan ayrılmayacağız Barones. | Open Subtitles | نبقي بجانبك أيتها البارونة |
| Bizim yetki alanımız olduğu için Barones bu imansız katilin hemen yargılanıp cezalandırılacağına dair Baron Pryce söz verdim. | Open Subtitles | كما ينص قضائنا، أيتها البارونة (لقد وعدت البارون (برايس بالعدالة |
| - ...ümit ediyorum Sayın Başdiyakoz. - O şeref bana ait Barones. | Open Subtitles | سيكون الشرف لي أيتها البارونة |
| Size mutluluklar dilerim, Baroness. | Open Subtitles | أتمنى لك غاية السعادة أيتها البارونة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 