| geri alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | أو رعب، تعلمين، اعتماداً على... أيمكنني استعادة ذلك رجاءً؟ |
| Kendi kıyafetlerimi geri alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني استعادة ملابسي العادية، رجاء؟ |
| Acaba kız kardeşimi geri alabilir miyim? | Open Subtitles | مثل نصيبي أيمكنني استعادة أختي؟ |
| Artık paketimi geri alabilir miyim? | Open Subtitles | الآن، أيمكنني استعادة حقيبتي رجاءً؟ |
| Silahımı geri alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني استعادة سلاحي من فضلك؟ |
| Acaba bir ara kasetleri geri alabilir miyim? | Open Subtitles | ... أيمكنني أيمكنني استعادة تلك الأشرطة في وقت ما ؟ |
| - Listemi geri alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | - أيمكنني استعادة قائمتيمن فضلك؟ |
| Dergimi geri alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني استعادة مجلتي؟ |
| Kartımı geri alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني استعادة رقمي من فضلك؟ |
| Daha önemlisi kolyemi geri alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | {\pos(200,225)} و الأهم من ذلك , أيمكنني استعادة قلادتي من فضلك ؟ |
| Kusura bakmayın da telefonumu geri alabilir miyim? | Open Subtitles | معذرة، أيمكنني استعادة هاتفي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 