| Bu bir tekila muhabbeti olabilir, ama buradan gidebilir miyiz? | Open Subtitles | ربما يكون هذا بسبب التكيلا ولكن أينبغي لنا الخروج من هنا وحسب؟ |
| Radyasyona maruz kalma konusunda endişelenmeli miyiz? | Open Subtitles | أينبغي أن نقلق من التعرض للإشعاع؟ |
| Bu kurtulan iki kişiyi öldürecek miyiz? | Open Subtitles | أينبغي فقط أن نقتل الناجيين الأثنين؟ |
| Bahsi görmeli miyim, yoksa seriyi tamamlayan kart için arttırmalı mıyım? | Open Subtitles | أينبغي عليّ الانسحاب أم أقوم بمزايدة مضاعفة؟ |
| - Sen arkadaşımsın. Aynı zamanda doktorum olduğun için ölmek zorunda mıyım? | Open Subtitles | أينبغي عليّ الموت لأنّكَ طبيبي كذلك؟ |
| Harika, sürprizlere bayılırım. Gözlerimi kapatmalı mıyım? | Open Subtitles | رائع أحب المفاجأت أينبغي أن أغلق عيناي؟ |
| Biz "ailem şehre gelmiş" damlalarından alabilir miyiz? | Open Subtitles | أينبغي علينا تسميت القطرات فقط " امي و ابي في المدينة "؟ |
| Yanında destek olmak için gitmeli miyiz ? | Open Subtitles | أينبغي علينا أن نعرض عليه مرافقته ؟ |
| Onun için bir şey yapabilir miyiz? | Open Subtitles | أينبغي أن نفعل لها شيئاً ؟ |
| Bir şey demeli miyiz? | Open Subtitles | أينبغي علينا أن نقول شيئاً ؟ |
| Askeri bir olay olma olasılığını Booth'a söylemeli miyiz? | Open Subtitles | أينبغي أن نخبر (بوث)عن إمكانية تورط الجيش؟ |
| - Birine söylemeli miyiz? | Open Subtitles | أينبغي علينا أن نخبر أحدهم؟ |
| -Endişelenmeli miyiz? | Open Subtitles | أينبغي أن نقلق ؟ |
| Onu öldürmeli miyiz? Öldüremeyiz. | Open Subtitles | أينبغي ان نقتله؟ |
| - Sence ayrılmalı mıyım? | Open Subtitles | برأيك، أينبغي لي أن أنفصل عنه؟ |
| Kendimi öne çıkarmalı mıyım? | Open Subtitles | أينبغي لي أن أضع نفسي إلى الأمام؟ |
| Ne demek takmak zorunda mıyım? | Open Subtitles | ماذا تقصدين، أينبغي عليك؟ |
| - Olmalı mıyım? | Open Subtitles | أينبغي أن أكون ؟ |
| Şaşırmalı mıyım? | Open Subtitles | أينبغي أن يؤثر ذلك فيّ ؟ |
| Şimdi kendimi eve bırakmalı mıyım? | Open Subtitles | "أينبغي عليّ أن أذهب للمنزل الآن ؟" |
| Bunun içine etmek zorunda mıyım? | Open Subtitles | أينبغي أن تتبول بهذا المكان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 