عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين خبّأ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nereye sakladığını
| Ama ben Mose'un kabloları nereye sakladığını bulur bulmaz, tekrar gelecek. | Open Subtitles | ولكن حالما أكتشف أين خبّأ موسى كل الأسلاك ستعود الطاقة مجددا |
| Utahdan çıkarttığı 5 milyon doalrı nereye sakladığını öğrenene kadar işkence yaptık. | Open Subtitles | قمنا بتعذيبه حتى قال لنا أين خبّأ الخمس ملايين دولار التي نعلم أنه وجدها في (يوتا) |
| Saatini nereye sakladığını söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أين خبّأ الساعة. |
| Robbi zulayı nereye sakladığını mı söyledi? | Open Subtitles | روبي) أخبرك أين خبّأ الحشيش؟ ) |