| - Hangi cehenneme gitti? | Open Subtitles | أين ذهب بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehenneme gitti bu? | Open Subtitles | أين ذهب بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehenneme gitti bu? | Open Subtitles | أين ذهب بحق الجحيم ؟ |
| Nereye kayboldu bu? Sen görüyor musun? | Open Subtitles | أين ذهب بحق الجحيم , هل تراه ؟ |
| Nereye kayboldu? | Open Subtitles | أين ذهب بحق الجحيم ؟ |
| Nerede bu be? | Open Subtitles | أين ذهب بحق الجحيم لماذا لا يردّ |
| Evet ama Nereye gitti? | Open Subtitles | أجل , إلى أين ذهب بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehenneme gitti, Chris? | Open Subtitles | أين ذهب بحق الجحيم يا (كريس)؟ |
| Nerede bu be? Ne diye yanıt vermiyor? | Open Subtitles | أين ذهب بحق الجحيم لماذا لا يردّ |
| - Nereye gitti bu herif? | Open Subtitles | أين ذهب بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 