عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين وصل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl gidiyor
| Yarın için endişeliyim. Soruşturmanız nasıl gidiyor? | Open Subtitles | أنا قلق بخصوص الغد أين وصل التحقيق؟ |
| Saat onarım projesi nasıl gidiyor? Anlaşılan titiz bir işçilik gerektiriyor. | Open Subtitles | إلى أين وصل مشروع مصلح الساعات؟ |
| Preksar işi nasıl gidiyor? | Open Subtitles | إلى أين وصل الإتفـاق مع (بريكسر) بشأن الصفقة؟ |
| Praxar anlaşması nasıl gidiyor? | Open Subtitles | جيّد. إلى أين وصل الإتفـاق مع (بريكسر) بشأن الصفقة؟ |
| Kıvılcımla işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | -و(إيمّا)؟ أين وصل عملها بالشرارة؟ |