عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الأبلهان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iki salak
-
Sizi aptallar
| - Siz iki salak Longinus Madalyonu'nu kaybetmeseniz bu sorun olmazdı. | Open Subtitles | وذلك ما كان سيشكّل مشكلة ما لم تفقدا ميداليا (لونجينوس) أيها الأبلهان. |
| Sizi aptallar! | Open Subtitles | أيها الأبلهان! |
| - Sizi aptallar! | Open Subtitles | أيها الأبلهان! |