| Vatan hainliğini araştırıyoruz albay. Şu an herkesten şüpheleniyorum. | Open Subtitles | نحن نحقق في قضية خيانه أيها الربان حالياً, أشتبه في أي شخص |
| Hayır, öyle demedim albay. | Open Subtitles | كلا, لم أقل هذا أيها الربان |
| Zaman Sürücüsü yeniden başlatıldı Captain. | Open Subtitles | "إعادة ضبط المحرك الزمني اكتملت أيها الربان" |
| Etkileyici, Captain Hunter. | Open Subtitles | مذهل أيها الربان (هانتر) |
| - Kaptan, bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | أيها الربان ، أنت تحتاجنى فى هذا |
| - Kaptan, gemiyi döndürmelisiniz. | Open Subtitles | أيها الربان ، يجب أن تعود بالسفينة. |
| - 1. Zabit. - Emredin! | Open Subtitles | أيها الربان - أجل , قبطان - |
| - Bay Cooper. - Kaptan! | Open Subtitles | ـ سيد كوبر ـ أيها الربان |
| - Kaptan! | Open Subtitles | أيها الربان. |
| Zabit! | Open Subtitles | (أيها (الربان)! |
| Zabit! | Open Subtitles | أيها الربان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 