عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الضبّاط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
memur beyler
| -İyi akşamlar memur beyler -Hayır hayır... senkonuşma. | Open Subtitles | مساء الخير أيها الضبّاط لا، لا، لا تتكلّم الآن، حسناً؟ |
| İyi akşamlar, memur beyler. Hayır. Şimdi konuşmaya kalkma tamam mı? | Open Subtitles | مساء الخير أيها الضبّاط لا، لا، لا تتكلّم الآن، حسناً؟ |
| - Geldiğiniz için teşekkürler, memur beyler. | Open Subtitles | -شكراً لقدومكم أيها الضبّاط |