| Bir gecede beş arabayı parçalayınca hızlandım dersin çaylak. | Open Subtitles | سريعين يعني 5 سيارات في ليلة واحدة أيها المبتديء |
| - Dinlenmek için çok vaktin olacak çaylak. | Open Subtitles | لديك متسع من الوقت للراحة لاحقاً، أيها المبتديء. |
| Eğer ölürsem hesabıma yazarsın çaylak". | Open Subtitles | "إذا توفيت، ضعها على حسابي، أيها المبتديء". |
| çaylak onlara ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أيها المبتديء أخبرهم فقط ما رأيت |
| Ve gelelim orijinal çaylak hediyesine. | Open Subtitles | وصفة أصلية، أيها المبتديء. |
| Selam çaylak. - NCIS! | Open Subtitles | مرحباً أيها المبتديء. |
| çaylak. | Open Subtitles | أيها المبتديء... |
| çaylak! | Open Subtitles | أيها المبتديء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 