عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الوغد المحظوظ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şanslı piç
| Neden yerine ona sigaralarının bir kısmını vermiyorsun? Şanslı piç! | Open Subtitles | لماذا لا تعطه بعض السجائر بدلا منها أيها الوغد المحظوظ |
| Şanslı piç. | Open Subtitles | أيها الوغد المحظوظ |
| Şanslı piç! | Open Subtitles | أيها الوغد المحظوظ |
| Şanslı piç ya. | Open Subtitles | أيها الوغد المحظوظ |
| Şanslı piç. | Open Subtitles | أيها الوغد المحظوظ. |