Alemlere akabilir miyiz? | Open Subtitles | لكن أتعلم شيئاً؟ أيُمكننا أن نخرج لِنحتفل؟ |
Operasyonlardan birine söyleyebilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نُخبر شخصاً من قسم العمليات؟ |
Şu telefonları bırakıp, adam gibi sohbet edebilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نترك الهواتف من أيدينا ونحظى بمحادثة بشريّة حقيقيّة؟ |
Siber Suçlar Bölümü. Buraya yerleşebilir miyiz? | Open Subtitles | قسم جرائم المعلومات، أيُمكننا أن نعمل هُنا؟ |
Güvenlik kayıtlarına bakabilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نحصُل على نظرة على كاميرات المُراقبَة؟ |
Biz de alabilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نحصل علي واحد مثله ؟ |
Acaba, ciddileşebilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا، أيُمكننا أن نكون جديين؟ |
Bunu dışarıda halledebilir miyiz? Neden olmasın... | Open Subtitles | ـ أيُمكننا أن نتكلم في الخارج؟ |
Buradan başlayabilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً، أيُمكننا أن نبدأ من هنا؟ |
Tamam, iki dakika ciddi olabilir miyiz? | Open Subtitles | حسنٌ، أيُمكننا أن نكون صريحيْن لدقيقة؟ |
Donna lütfen her zamanki gibi söylediklerimi söylememişim gibi davranabilir miyiz? | Open Subtitles | دونا) أرجوكِ أيُمكننا أن) نتظاهر بأنني لمْ أقل ماقلته ، كالعادة؟ |
- Kamera görüntülerini bakabilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نحصُل على نظرة على الفيديو؟ |
Dur, sana detayları anlatayım. Kamera karşısında yapabilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نجعله مُصوراً؟ |
Köyünüze katılabilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن ننضم الي قريتكم ؟ |
Başarabilir miyiz? Olur mu? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نفعل ذلك؟ |
Görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نلتقي؟ |
Ofisini kullanabilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نستخدم مكتبك ؟ |
Birkaç yemek sipariş edebilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نطلب بعض الطعام؟ |
Onunla oynayabilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نلعب بها؟ |
Onun karıştığını kanıtlayabilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نُثبت تورّطه؟ |