| Selam patron, arabanı ödünç alabilir miyim? Ha ha, çok komik. | Open Subtitles | أيّتها الرئيسة هل أستطيع إقتراض السيارة؟ |
| patron, olay yakaladık. Şehir merkezinde. | Open Subtitles | أيّتها الرئيسة ، لدينا قضيّة في وسط المدينة |
| Selâm patron. Yangını inceleyen ekibin lideriyle konuştum. | Open Subtitles | أهلاً ، أيّتها الرئيسة لقد تحدّثتُ مع قائد وحدة الحرائق المتعمّدة |
| Ama patron, adamın hiç kaydı yok. | Open Subtitles | ولكن أيّتها الرئيسة ، ليس لديه سجل إجرامي ولم نرى |
| Olayları çözebiliriz. Ayrıca, Şef, şimdi iki kat etkili olacağız. | Open Subtitles | يمكننا أن نحل الجرائم وسنكون أكثر فاعلية بمرتين أيّتها الرئيسة... |
| Endişelenme patron. Biz zaten hallettik o işi. | Open Subtitles | لا تقلقي أيّتها الرئيسة قمنا بتغطية ذلك بالفعل |
| Kontrolü kaybettik patron. | Open Subtitles | لقد فقدنا السيطرة على الموقع، أيّتها الرئيسة. |
| Pekâla patron. Sen öyle diyorsan. | Open Subtitles | حسناً أيّتها الرئيسة, كما تريدين. |
| Durun patron. Bu cebine sıkışmış. | Open Subtitles | أيّتها الرئيسة ، كان هذا في جيبه |
| patron, devriye ekipleri 911'i arayanları toplamış. | Open Subtitles | أيّتها الرئيسة ، دوريّة "كاليفورنيا" للطرق السريعة أحضرت المتّصلين |
| - Tamam, patron. | Open Subtitles | -كلّ لقطات الأمن من الليلة الماضية -أمركِ أيّتها الرئيسة |
| Merhaba patron. Hayır, iyiler. | Open Subtitles | مرحباً أيّتها الرئيسة كلا، هما بخير |
| - Tamam, patron. | Open Subtitles | -كلّ لقطات الأمن من الليلة الماضية -أمركِ أيّتها الرئيسة |
| patron. Bunu görmelisin. | Open Subtitles | مرحباً أيّتها الرئيسة عليكِ مشاهدة هذا |
| Çok üzücü, patron. | Open Subtitles | إنّه أمر مُحزن أيّتها الرئيسة. |
| Davada bir ipucu yakaladık, patron. | Open Subtitles | لدينا إنفراج في القضيّة أيّتها الرئيسة. |
| Günaydın patron. | Open Subtitles | -صباح الخير أيّتها الرئيسة . -صباح الخير. |
| Mutlu yıllar patron. | Open Subtitles | ذكرى سنويّة سعيدة، أيّتها الرئيسة. |
| Sorularınla ilgili bir gerçeği belirtmek istiyorum Şef. | Open Subtitles | كنتُ على وشك أن أجيب على أسألتكِ أيّتها الرئيسة |
| Hastamı rahatsız etmekten vazgeç Şef. | Open Subtitles | أيّتها الرئيسة , توقّفي عن مضايقة مريضتي |
| Yardımın gerekiyor! Şef, yukarıda önemli bir sorun var. | Open Subtitles | ــ أنا بحاجة إليك هُنا ــ أيّتها الرئيسة , لدي حالة طارئة في الطابق العلوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 