عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّكنّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hanginiz
| Bunu bana hanginiz söyler? | Open Subtitles | أيّكنّ يمكنها إخباري بمكانه؟ |
| Şimdi söyleyin bana, hanginiz gerçek Kahin? | Open Subtitles | لذا أخبرنني أيّكنّ هي؟ |
| Gerçek Kahin hanginiz? | Open Subtitles | أيّكنّ (العرّافة) الحقيقية؟ |