| Ne arkadaşı? | Open Subtitles | أيّ أصدقاء ؟ |
| Çünkü yeni okulumda hiç arkadaşım yok. | Open Subtitles | لأنّهُ ليس لديّ أيّ أصدقاء في المدرسة الجديدة. |
| hiç arkadaşım yok. | Open Subtitles | ليس لديّ أيّ أصدقاء |
| Kardeşlik dışından Hiç arkadaşın oldumu? | Open Subtitles | هل كَانَ لدَيكَ أيّ أصدقاء خارج الأخويةِ؟ |
| Omzunda kötü bir ağrı var. Ayrıca hiç arkadaşı yok. | Open Subtitles | حسناً, إن كتفها مُصاب وليس لديها أيّ أصدقاء |
| Vay canına, burada Hiç arkadaşın yok, değil mi? | Open Subtitles | حقاً ليس لديك أيّ أصدقاء هنا أليس كذلك ؟ |
| Benim hiç arkadaşım yok. | Open Subtitles | لا أملك أيّ أصدقاء. |
| S.KTİR KRUSTY Sanırım benim hiç arkadaşım da yok. | Open Subtitles | وأحزر أنّي لا أملك أيّ أصدقاء |
| Leon, bu sınıfta Hiç arkadaşın var mı? | Open Subtitles | - - ليون، عِنْدَكَ أيّ أصدقاء في هذا الصنفِ؟ |
| Gel gör ki bu masada Hiç arkadaşın yok. | Open Subtitles | حسنٌ... ليس لديكَ أيّ أصدقاء علي هذه الطاولة. |
| hiç arkadaşı yok. | Open Subtitles | إنّه لا يملك أيّ أصدقاء |
| New York'ta hiç arkadaşı var mı? | Open Subtitles | -ألديه أيّ أصدقاء في "نيويورك"؟ |
| Bu yüzden hiç erkek arkadaşın yok. | Open Subtitles | -انهما يعبثان لهذا السبب ليس لديك أيّ أصدقاء رجال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 