عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّ تطوّرات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir gelişme
| Yani eğer önemli bir gelişme olacaksa önce bana haber vereceğin için sana güveniyorum. | Open Subtitles | إذن أثق أنّكِ ستُبقين مكتبي على إطلاع لو كانت هُناك أيّ تطوّرات هامّة. |
| Yeni bir gelişme olursa sizi haberdar edeceğim. | Open Subtitles | سأتصل بك لو حدثت أيّ تطوّرات جديدة. |
| Şu anda bBoston Maraton bombalaması yeni bir gelişme yok... | Open Subtitles | الى الان لا توجد أيّ تطوّرات جديدة (تتعلّق بتفجيرات مارثون (بوسطن... |