| Ona da söylediğim gibi, ben ve izcilerim tuhaf bir şey duymadık. | Open Subtitles | وكما أخبرته، أنا وكشافتي لم نسمع أيّ شيء غريب |
| Parti sırasında tuhaf bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل لاحظت أيّ شيء غريب خارج المنزل؟ |
| Sokak hakkında garip bir şeyler var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شيء غريب بالشارع؟ |
| Eva ile ilgili garip bir şeyler fark ettiniz mi? | Open Subtitles | هل لاحظتم أيّ شيء غريب في (إيفا)؟ |
| Toplanan sıvının şekliyle ilgili garip bir şey farkettin mi? | Open Subtitles | أتلاحظون أيّ شيء غريب بشأن نمط تجمّع السائل؟ |
| Toplanan sıvının şekliyle ilgili garip bir şey farkettin mi? | Open Subtitles | أتلاحظون أيّ شيء غريب بشأن نمط تجمّع السائل؟ |
| Fırlatma bölümünde tuhaf bir şey fark ettin mi? | Open Subtitles | ألاحظت أيّ شيء غريب في عنبر الإطلاق؟ |
| Scherner inşaat ve çevre dostu konut geliştirme şirketi ve bu dosyada tuhaf bir şey yok. | Open Subtitles | الآن مبنى (شيرنر) تطوير سكني صديق للبيئة، ولا يَبدو هناك أيّ شيء غريب حول ذلك. |
| Onu aramamı söyledi sadece, yani, eğer garip bir şey olursa. | Open Subtitles | قال فقط أن أتصل بهِ، كما تعلمون، إن كان هُناك أيّ شيء غريب. |
| Unutma. garip bir şey görürsen... | Open Subtitles | تذكري , لو رأيتِ أيّ شيء غريب , أو |
| Bana garip bir şey giyemeyeceğine veya söylemeyeceğine dair söz ver. | Open Subtitles | عدني بألاّ ترتدي أو تقول أيّ شيء غريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 