عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي أعمال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne işi
-
Ne işiymiş
-
- Ne tür bir iş
-
bir çalışma var
| Ne işiymiş o? | Open Subtitles | أي أعمال تلك؟ |
| Ne işiymiş? | Open Subtitles | أي أعمال ؟ |
| Burada başka bir çalışma var mıydı? | Open Subtitles | - أكانت هنا أي أعمال أخرى هنا؟ |
| Burada başka bir çalışma var mıydı? | Open Subtitles | - أكانت هنا أي أعمال أخرى هنا؟ |