| Sorusu olan varsa sorabilir. Hepsine cevap vermeye çalışacağım. | Open Subtitles | إن كان لديكم أي سؤال, فسأفعل مابوسي لأجيبكم. |
| Sorusu olan beni ya da ajanlardan birini bulsun. | Open Subtitles | ان كان لديكم أي سؤال اعثروا علي أو على أحد العملاء |
| Ne sorusu? | Open Subtitles | أي سؤال ؟ |
| - Ne sorusu? | Open Subtitles | أي سؤال ؟ |
| bir sorun olursa her zaman bana sorabilirsin, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | ،تعلم، أنه إن كان لديك أي سؤال تستطيع أن تأتي إليّ وتسأل، صحيح؟ |
| Fısıldaşmayı bırakın, Hemen her soruyu da sordun evladım. | Open Subtitles | كف عن الهمس يا بني لقد سألت بما فيه الكفاية، أي سؤال هذا الآن |
| Polis memuru olmakla ilgili soru var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي سؤال عن كوني شرطياً؟ |
| O Ne biçim bir soru? | Open Subtitles | أي سؤال هذا بحق الجحيم؟ |
| Evet,Sorusu olan varsa bana ve belediye başkan yardımcısı Ben Wyatt'a sorabilirsiniz. | Open Subtitles | لذا ، لو أي أحد منكم لدي أي سؤال لي أو لـمساعد المدير المدينة بين وايت ، تفضلوا |
| Sorusu olan? Cevaplayabilirim. | Open Subtitles | هل هناك أي سؤال أستطيع الإجابة عليه؟ |
| Peki, Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | و الآن هل لدى أحدكم أي سؤال ؟ |
| Başka Sorusu olan? | Open Subtitles | هل لديكم أي سؤال ؟ |
| - Sorusu olan? Pekala, o halde şerefe | Open Subtitles | أي سؤال اسمعوا لدي نخب |
| Ne sorusu? | Open Subtitles | أي سؤال ؟ |
| Ne sorusu? | Open Subtitles | أي سؤال ؟ |
| Ayrıca, gelecekte işle ilgili bir sorun olduğunda bana gel. | Open Subtitles | ملاحظة: في المستقبل يجب أن تأتي الي بخصوص أي سؤال بالعمل |
| İçinde değer barındırmayan herhangi bir karşılaştırma sorusunu düşünelim, mesela hangi bavul daha ağır? | TED | خذ على سبيل المثال أي سؤال مقارنة لا يتضمن قيمة، مثل أي الحقائب أكثر وزنًا. |
| Ama parasını verdikleri sürece hiç soru sormam. | Open Subtitles | لكن طالما يدفعون فواتيرهم لا أطرح أي سؤال |
| Müvekkilim savunma hakkını kullanmaya karar verdi ve tüm sorularınıza cevap verecek. | Open Subtitles | موكلتي وافقت على الإقرار بالحيازة وإجابة أي سؤال |
| Anneciğim, bu nasıl bir soru, bu nasıl bir oyun böyle? | Open Subtitles | أمّاه,أي سؤال هذا أي لعبة هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 