عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي شيء تودّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istediğin bir şey var
| Seninle aynı sorunları yaşayan siyahi gençlere söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل ثمة أي شيء تودّ قوله إلى الفتيان السود الآخرين الذين قد يمرّون بنفس تجربتك؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تودّ إخباري به؟ |
| -Düzeltmek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء تودّ تصحيحه؟ |
| Yapmamı istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تودّ مني فعله؟ |
| Elias sormak istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | إلايس) أي شيء تودّ أن تسأله؟ ) |