عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي منهم هو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hangisi
| Evet, ama hangisi katilimize ait? | Open Subtitles | نعم، ولكن أي منهم هو مطلق النار ؟ |
| hangisi Kral? | Open Subtitles | أي منهم هو الملك? |
| hangisi Ayı Pooh bakalım? | Open Subtitles | أي منهم هو الدب؟ |
| hangisi olduğunu unuttum. Her zamanki biridir. | Open Subtitles | ، نسيت أي منهم هو المعتاد. |
| Seninkisi hangisi? | Open Subtitles | أي منهم هو ابنك؟ |
| Peki, hangisi Carol? | Open Subtitles | أي منهم هو "كارول"؟ |
| - hangisi? | Open Subtitles | أي منهم هو ؟ |