| Arkadaşıma vereceğim bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | أنا الأشبين، ألديك أي نصيحة لي لأقولها لصديقي؟ |
| Bunun nasıl yapılacağına dair bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | أي نصيحة على كيفية جعل ذلك يحدث؟ |
| Tavsiyesi olan? | Open Subtitles | أي نصيحة ؟ |
| Ne tavsiyesi? | Open Subtitles | أي نصيحة ؟ |
| Teşekkürler bayan. Bana vereceğiniz tüm tavsiyeler için minnettarım. | Open Subtitles | شكراً يا سيدتي، أنني أقدر أي نصيحة منك |
| Diğerlerinin aldırmamayı seçtiği tavsiyeniz neydi sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل أي نصيحة اختار الآخرون تجاهلها؟ |
| "Kendin ol" ne biçim bir tavsiye? | Open Subtitles | أي نصيحة تلك بـ"أن أكون على سجيتي"؟ |
| İlk defa esir düşecek bir politikacı için hiç Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | أي نصيحة لسجين سياسي يسجن لأول مرة؟ |
| Bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | ألديك أي نصيحة لي؟ |
| Başka Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | لديك أي نصيحة أخرى لي؟ |
| Hiç Tavsiyen var mı, kutsal adam? | Open Subtitles | أي نصيحة أيها التقي؟ |
| Bizim için Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي نصيحة بالنسبة لنا؟ |
| Ne tavsiyesi? | Open Subtitles | أي نصيحة ؟ |
| Teşekkürler bayan. Bana vereceğiniz tüm tavsiyeler için minnettarım. | Open Subtitles | شكراً يا سيدتي، أنني أقدر أي نصيحة منك |
| MRl'ya daha önce girmemiş birine tavsiyeniz var mı? | Open Subtitles | ألديك أي نصيحة لمن تخضع للتصوير بالرنين المغناطيسي لأول مرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 