"أي وحش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nasıl bir canavar
• Hangi canavar
• Hiçbir canavar
• Ne tür bir canavar

Nasıl bir hayalet, nasıl bir canavar albayın bu derece korkmasına neden olabilir.
أي شبح، أي وحش هو من بمقدوره ترويع الكولونيل إلى هذا الحد

Sana, nasıl bir canavar olduğunu söylemeyi çok isterdim ama Bin Ladin'in yeğenine, Park Avenue'de ev alması için yardım etmem gerekiyor.
أحب أن أقول لك أي وحش أنت و لكن علي أن أساعد ابن أخي في الالتحاق بالجامعة

İçinde nasıl bir canavar var ki başkalarında da canavar görüyorsun?
أي وحش داخلك يجعلك ترى وحوشًا داخل الآخرين؟

Hangi canavar yapmış olabilir bunu?
أي وحش قد يفعل هذا ؟

Yapma ya. Hiçbir canavar Tac Mahal'e gitmez.
هيا , لم يذهب أي وحش إلى تاج محل من قبل

Ne tür bir canavar karaciğerinizi yiyip uykunuzun içine eder ve kanamaya yol açar ki?
أي وحش يأكل كبدك يفسد نومك و يسبب النزيف؟

nasıl bir canavar yaralı bir masumu sokağa atar?
أي وحش يرمي بريء مصاب بالشارع؟

Bunu yapan nasıl bir canavar?
أي وحش قد يفعل هذا؟

nasıl bir canavar bunu yapabilirdi?
أي وحش يمكنه فعل هذا؟

nasıl bir canavar olduğunu göremiyorsun!
! ألا يمكنكِ أن تري أي وحش هو

Hiçbir canavar buradan dışarı çıkamaz.
لم يسبق أن خرج أي وحش من هنا

Lakin ortada Hiçbir canavar yoktu.
لكن لم يكن هنالك أي وحش

Ne tür bir canavar kurbanının içini deşip sonrasında etlerini temizler ki?
أي وحش يمسك بضحية ثم ينزع لحمها ؟