"أَعطي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• veriyorum
• vermem

Bilirsin, umarım ki kendime ve başkalarına zevk veriyorum.
و على أمل أَعطي نفسي وبَعْض الناسِ السرورِ

Bara hepimizin sevdiği dumanlı kokuyu veriyorum.
أَعطي الحانةَ شيء جيد الرائحة المدخّنة التي كلنا نَحْبُّ.

- Evet öyle. Ne tuhaf. Bir psikiyatra öğüt veriyorum.
Lmagine ذلك، أَعطي النصيحةَ إلى a طبيب نفساني.

Hey, Carla. Bu adama kaç mEq potasyum vermem gerekiyor?
كم من mEqs للبوتاسيومِ هَلْ يَجِبُ أَنْ أَعطي هذا الرجلِ؟

Bu çocuğa önem vermem seni ihmal ettiğim anlamına gelmiyor.
فقط لأن أَعطي قليلاً للفرخ بَعْض التشجيعِ لا يَعْني بِأَنِّي أُهملُك.

Al'ın yüzüğünü eşine geri veriyorum. Bu bir delil.
أَعطي زوجةَ اله ظهر خاتمِ زواج

Bay Black, ben sadece kadınlara yiyecek veriyorum.
أَعطي الغذاءَ فقط إلى النِساءِ، السّيد Black.

Venessa'yla sana hayatınızın armağanını veriyorum. Şirin, bağırıp sıçan bir hayat. Şeylerle kaplı çıktığında orada olmanıza bile gerek yok.
أَعطي أفضل هديةِ حياتِه، بدون سُؤال أيّ شئ بالمقابل، فقط يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هناك عندما...

Beş dakikalık hakkımı Bayan Florrick' e veriyorum.
أَعطي دقائقي الخمسة إلى السّيدةِ Florrick.

Raymond'ın ihtiyacı neyse, onu veriyorum.
أَعطي رايموند الذي يَحتاجُ.

- Richie. Parayı kime veriyorum, kız kardeşine mi?
أَعطي الدفعَ إلى أختِكَ؟

Ama... hakkım olan beş dakikayı Bayan Florrick'e veriyorum.
لكن... أَعطي دقائقَي الخمسة إلى السّيدةِ Florrick.

Davayı Todd'a veriyorum.
أَعطي الحالةَ إلى تود.

Ve ona bu işin hisselerini vermem bu iş ailem için 100 yıldır ve bu aramızda
ولا أَعطي هذه أعمالِ العملِ إفهمْ؟ هذا العملِ كَانَ في ي عائلة ل100 سنةِ. وتلك كَانتْ الإتفاقيةَ بينك وبيني، على طول

Kefaret yada kader için hiçbir şey vermem.
أنا لا أَعطي أهتمام حول تكفير أَو قدر

Değerini kaybetmeden önce Jekyll'ın ismini vermem gerekiyor..
أَعْرفُ بأنّني وَصلتُ إلى أَعطي فوق اسم Jekyll إلى شخص ما، بينما هو ما زالَ يساوي الشيء.

Ben de yeterince cevap vermem.
وأنا لا أَعطي أجوبةَ كافيةَ.