"أَعْرفُ هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu biliyorum
• Biliyorum bu
• şunu biliyorum
• geldiğini biliyorum

Bunu biliyorum... ama bugün seni uçuracağım.
أَعْرفُ هذا لكن سَأَجعل مزاجك مختلفاً اليوم

Ama Bunu biliyorum.
لَكنِّي أَعْرفُ هذا.

Biliyorum bu korkunç bir şey ama, tek düşünebildiğim:
أَعْرفُ هذا أَبْدوَ سيئاً، لكن كُلّ أَستمرُّ بتَفْكير:

Biliyorum bu kağıt geçmişi düzeltemeyecek fakat..
أَعْرفُ هذا لا يَستطيعُ مَحُو الماضي، لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَحْمي مستقبلَكَ.

Ben okula gitmedim, ama şunu biliyorum:
أنا لَمْ أُحْصَلْ عليه تَعَلّم كتابكَ، لَكنِّي أَعْرفُ هذا:

Ama şunu biliyorum ki, eğer 99 tane yapsaydım, durmazdım.
لَكنِّي أَعْرفُ هذا. إذا أنا أبداً عَمِلتُ 99, أنا، أنا لا أَتوقّفَ.

Bunun çocukça geldiğini biliyorum ama
نعم، نعم، تَعْرفُ، أَعْرفُ هذا أَبْدوَ طفولي،

Bunu biliyorum Alex.
أَعْرفُ هذا اليكس.

Bunu biliyorum.
- أوه، حَصلتُ عليه. أَعْرفُ هذا.

Bunu biliyorum.
أَعْرفُ هذا.

Biliyorum bu tip bir şey senin için kolay değil, ...bu yüzden sana zaman veriyorum.
أَعْرفُ هذا النوعِ مِنْ الشيءِ لَيسَ سهلَ لَك، لذا أنت إستغرقْ وقتَكَ.

- Biliyorum bu çok tatsız bir görüntü ama...
- أَعْرفُ هذا قَدْ أَنْظرُ تجريمي بعض الشيء، لكن -

Biliyorum, bu delice gelecek ama gerçekler bazen çılgıncadır.
أَعْرفُ هذا أَبْدوَ مجنوناً، لكن... حَسناً، تَبْدو الحقيقةُ مجنونةً أحياناً.

Ama şunu biliyorum:
لَكنِّي أَعْرفُ هذا:

Bak bunun kulağa garip geldiğini biliyorum, ama biz bunu yüz kreminin içinde kullanıyorduk.
النظرة، أَعْرفُ هذا أَبْدوَ غريبةً، لَكنَّنا كُنّا نَستعملُ كُلّ هذا كمكون في a قشطة وجهِ.