"أَنا مشغولُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• meşgulüm

Ben, Ise'deki dinci asilerin üzerine gideceğim. Oldukça meşgulüm.
أنا سَأَوقّفُ أولئك المتظاهرين الدينيينِ في ايسي أَنا مشغولُ جداً

Ama genelde 11 ila 13 arası biraz meşgulüm.
لكن أَنا مشغولُ عادة بين واحد وأحدَ عشرَ.

Haftaya olmaz. Çok meşgulüm. Daha sonra ararım seni.
الإسبوع القادم يَبْدو في حالة سيّئة، أَنا مشغولُ جداً.أنا هكلمك مع السلامة.

Bak, oynamak isterim, ama meşgulüm. Yarın oynarız tamam mı?
إستمع، أنا أود أَن أَلعب لكن أَنا مشغولُ الآن.

Pekala, şu an gerçekten çok meşgulüm, yani tesisatçıyı arayabilirim.
حَسناً، أَنا مشغولُ جداً الآن، لذا اتصلي بالسبّاك.

meşgulüm ve bir programım var.
السّيد بامان، أَنا مشغولُ قليلاً وأنا عِنْدي بَعْض الإرتباطاتِ المسبّقةِ.

Sabah konuşmayı denedim ama şu an meşgulüm.
حَسناً، أنا حاولتُ التَحَدُّث عنه هذا الصباحِ، لكن أَنا مشغولُ الآن.

Diyecek ki, "Çok meşgulüm, beni uğraştırma."
سَيَقُولُ،"لا تضايقُوني. أَنا مشغولُ جداً. "

Şu anda çok meşgulüm Victor.
أَنا مشغولُ جداً الآن، فيكتور.

Bugün çok meşgulüm.
الآن، أَنا مشغولُ جداً بعد ظهر اليوم.

Şu anda meşgulüm.
أنا لا أَستطيعُ. أَنا مشغولُ الآن.

Hem de son derece meşgulüm bütün Lhasa şehrinin haritasını çıkarmak için tutulduğumdan beri.
لهذا أَنا مشغولُ جداً... منذ أن إستأجرتُ للمَسْح الكامل مدينةِ لاسا.

meşgulüm, meşgul gözükmemde bana yardım et.
أَنا مشغولُ. ساعدْني أَبْدو مشغولاً.

Kusura bakmayın, Kara Şövalye Bey. meşgulüm.
اعذرُني، السّيد الفارس الأسود - أَنا مشغولُ -

Çünkü dayak yemek ve sahtekarlığa ortak olmakla meşgulüm!
' سبب أَنا مشغولُ جداً يَحْصلُ على التغوّطِ طَردَ منّي وأنْ يَكُونَ متواطئَ إلى الإحتيالِ!

Adrian, meşgulüm.
أدريان، أَنا مشغولُ.

Çok meşgulüm.
أَنا مشغولُ جداً.

Ben bugün biraz meşgulüm.
أَنا مشغولُ جداً اليوم

En iyilerimi tweetlemekle çok meşgulüm!
أَنا مشغولُ جداً سَقْسَقَة bestiesي!

meşgulüm.
أَنا مشغولُ.