عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أُقسم اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geçireceğime ant içiyorum
| Buda'nın da inâyetiyle Zilong'u canlı olarak ele geçireceğime ant içiyorum. | Open Subtitles | ببركات من بوذا، أُقسم اليوم على أَسرِ زيلونغ حياً |
| Zilong'u canlı olarak ele geçireceğime ant içiyorum. | Open Subtitles | أُقسم اليوم على أسر زيلونغ حياً |