عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إتجه يساراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sola git
-
sola dön
| "Sola git" diyor bana. | Open Subtitles | هي تقول إتجه يساراً |
| Sola git! | Open Subtitles | إتجه يساراً إتجه يساراً. |
| sola dön. Sağa. Arkana bak. | Open Subtitles | إتجه يساراً ثم يميناً و إنتبه لما خلفك |
| Çatallı yoldan sola dön. | Open Subtitles | عند مفترق الطريق, إتجه يساراً |
| Sana, sola dön dedim. | Open Subtitles | قُلت لك, إتجه يساراً |
| Trafik ışıklarından sola dön. | Open Subtitles | "عند إشارات المرور, إتجه يساراً" |
| 200 yard sonra sola dön. | Open Subtitles | إتجه يساراً بعد 200 ياردة |