| Bırak o halde. Madem istiyorsun. İşim bitti, tamam mı? | Open Subtitles | إتركه إذا إذا كان هذا ما تريده فلا بأس, لقد أنهيت الأمر, حسنا؟ |
| Onu yalnız Bırak, seni zorba! Kaç, Draco, uç! Ben onu oyalarım! | Open Subtitles | إتركه لحاله أيها المخيف إهرب يا دريكو, حلق بعيدا |
| Onu yalnız Bırak, seni zorba! Kaç, Draco, uç! Ben onu oyalarım! | Open Subtitles | إتركه لحاله أيها المخيف إهرب يا دريكو, حلق بعيدا |
| - Elbette koşabilir. - Bırak denesin Jack. | Open Subtitles | إتركه يحاول يا جاك الآن جورج، إحمل الطائرة الورقية |
| Bırakın kalsın. Telsizle yardım istedim. | Open Subtitles | إتركه ، لقد إتصلت بالراديو طلبا للمساعدة |
| - Şu ana dek beni durduramadın. - Bırak onu, Lazarus. | Open Subtitles | لم تتمكن من إيقافي حتى الآن - إتركه يا لازروس - |
| Arkaya bin. Arkaya bin. Bırak onu. | Open Subtitles | إركب بالخلف، إركب بالخلف، إتركه إتركه، إتركه |
| Yüzünden düşen bin parça. Hadi ama, onu rahat Bırak. | Open Subtitles | وجهك عابس هذا الصباح بالله عليك إتركه لوحده |
| Takım güzelmiş, götveren. Onu rahat Bırak, Gary. Siktir git, orospu. | Open Subtitles | مرحبا , بدلة جملية أيها المخنث إتركه لوحده يا جاري اللعنة عليكي أيتها العاهرة |
| Onu şimdi bana Bırak. Orada bekle. Kapıyı da kapat. | Open Subtitles | إتركه لي الآن إنتظر هناك وأغلق الباب |
| Hiçbir anlamı yok. Tamam mı? Bırak gitsin. | Open Subtitles | إنه لايعني شئ ، لقد إنتهى إتركه يذهب |
| Bırak onları, daha sonra ben ilgilenirim. | Open Subtitles | لا أعلم، إتركه فقط، فسوف أفرزه |
| Hayvan herif! Bırak onu! Alçak herif! | Open Subtitles | أنت أيها الحيوان ، إتركه أنت حقير |
| Bırak adamı Marston, onları tanımıyor. | Open Subtitles | - إتركه يا مارستون هو لا يعرفهم هو ليس ديفيس |
| Bırak onu! Bırak onu! | Open Subtitles | إتركه لااحد يتدخل |
| Bırak polis düşünsün. | Open Subtitles | إتركه إلى الشرطة. |
| Rahat Bırak onu Pete. O buna değmez. | Open Subtitles | إتركه وشأنه يا " بيت " ، إنه لايستحق |
| Bırak onu, Ram. | Open Subtitles | إتركه بدون تدخل، كبش. |
| "Onu benimle biraz yalnız Bırakın ben onu tedavi ederim" demiş ! | Open Subtitles | إتركه وحده معي وأنا سوف أعالجه |
| - Bırakın gitsin. Simba beni son kez incitti. | Open Subtitles | إتركه يذهب سيمبا آذاني للمرة الأخيرة |
| Hayır, hayır. İstiyorsa Bırakın gitsin. | Open Subtitles | لا , لا , تعرف ماذا إتركه يذهب إذا أراد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 