"إتّهام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• suçlama
• Suçlamalardan

Konu tecavüz olduğunda suçlama suçlu sayılmaya yetiyor. İnsanın üzerine yapışıyor.
عندما يتعلق الأمر بإغتصاب إتّهام جيد ومقنع

Polis, kokain dağıtımından peşinde ama hiç suçlama almamış.
كانت الشُرطة تُحقق بأمره لتوزيع الكوكايين، لكن لمْ يتم توجيه إتّهام إليه قط.

Bu haksız bir suçlama.
ذلك إتّهام غير عادل، سّيدة أندرسن.

Bay Gittes'i bu korkunç bir suçlama.
ذلك إتّهام شنيع.

Suçlamalardan daha fazlası olacak.
سنحصل على أكثر نت إتّهام

- Bu çok gülünç bir suçlama.
ذلك إتّهام سخيف للغاية.

Bu suçlama çok saçma.
ذلك إتّهام سخيف للغاية.

Bu ciddi bir suçlama.
هذا إتّهام جدّي

Üstü "hafifçe" örtülü bir suçlama bay Castle.
إتّهام ضعيف على نحو غير كافٍ سيّد (كاسل)

Bu ciddi bir suçlama.
هذا إتّهام خطير.

Çok fazla malzemeye el konulduğundan herkes, çok büyük bir suçlama olacağını düşünüyordu.
لأنّ الكثير من الموادّ تمّت مُصادرتها مُكتشفي "سو" يُتوقّع توجية الإتّهامات لهم أعتقد بأنّ الجميع ظنّ بأنّه سيكون هناك إتّهام هائِل

Bu çok ciddi bir suçlama.
هذا إتّهام خطير جداً

Bir suçlama değil.
إنّه ليس إتّهام

Cüretkar bir suçlama!
أي إتّهام جريئ!