| - Üstü kalsın. - Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | إحتفظي بالباقي أريد الكلام معك |
| Sadece kahve. Üstü kalsın! | Open Subtitles | فقط القهوة ، إحتفظي بالباقي. |
| - Üstü kalsın demiştim. - Senden almam. | Open Subtitles | قلت إحتفظي بالباقي - ليس منك - |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | و إحتفظي بالباقي |
| - Teşekkürler, Üstü kalsın. | Open Subtitles | شكراً .. إحتفظي بالباقي _. |
| - Üstü kalsın. - Tabii. | Open Subtitles | إحتفظي بالباقي - بالطبع - |
| - Tamam, Üstü kalsın. | Open Subtitles | {\pos(192,200)} -حسناً، إحتفظي بالباقي . |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | إحتفظي بالباقي |
| - Üstü kalsın. | Open Subtitles | إحتفظي بالباقي |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | إحتفظي بالباقي |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | إحتفظي بالباقي |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | إحتفظي بالباقي |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | إحتفظي بالباقي |
| Üstü kalsın. | Open Subtitles | إحتفظي بالباقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 