"إحساناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• SADAKA
• İyilik
• bir iyilik

Oğlunuza SADAKA vermedim. Kendisine saygı duymasını sağladım.
لم أعط ابنك إحساناً أعطيته احترامه لنفسه

SADAKA ya da lütuf değil.
لا أريده إحساناً ولا أريده معروفا

- SADAKA falan istemem ben.
أنا لا أريد إحساناً

İyilik kabul edemem. 5,000 pesetada anlaşalım.
أنا لا أقبل إحساناً من أحد . أطلب 5000 بيزيتا

Büyükbabana bir iyilik yapıp bunları arkadaşların arasında dağıtırsın, değil mi?
، أريدُك أن تعَمَلَ إحساناً لجدّك بتوزِّيعِهم بين أصدقائِكَ

- SADAKA değil.
-هذه ليست إحساناً

JOSEPHINE BARRY SEVGİ SADAKA DEĞİL
"الحب ليس إحساناً.

SEVGİ SADAKA DEĞİL JB
"الحب ليس إحساناً. (جاي.بي.)"

Ama sevgi SADAKA değildir.
-لكن الحب ليس إحساناً .

Ona yalan söyledim, çaldım. Nasıl olur da iyilik dersin anlamıyorum.
كذبت عليها وسرقت منها لا أرى ذلك إحساناً

- Senden bir iyilik istesem?
- هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَطْلبُ إحساناً منأنت؟