عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذاً ماذا قال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne dedi
| Çin'e gelmen konusunda seninkiler ne dedi? | Open Subtitles | إذاً ماذا قال والداك عن مجيئك إلى الصين؟ |
| Bay Et Kancası ona yalancı dediğini duyduğunda ne dedi? | Open Subtitles | إذاً ماذا قال السّيدُ خطاف اللحوم عندما دَعوتِه بالكاذب |
| Polisler ne dedi? | Open Subtitles | إذاً, ماذا قال الشرطي؟ |
| Peki doktor ne dedi? | Open Subtitles | إذاً, ماذا قال الدكتور ؟ |
| Doktor ne dedi? | Open Subtitles | إذاً ماذا قال الطّبيب؟ |
| - ne dedi peki? | Open Subtitles | إذاً ماذا قال ؟ |
| - Harvey ne dedi peki? | Open Subtitles | إذاً ماذا قال (هارفي)؟ |