عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا تحركنا بسرعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eğer hızlı hareket edersek
| Eğer hızlı hareket edersek, Hiçbir şey için geç olmaz. | Open Subtitles | إذا تحركنا بسرعة لم يفت الأوان |
| Eğer hızlı hareket edersek, Pompey ayın başında mezarı boylamış olur. | Open Subtitles | إذا تحركنا بسرعة سنهزم (بومباي) علي بداية الشهر |
| Eğer hızlı hareket edersek, hâlâ bir şansımız... | Open Subtitles | .... و إذا تحركنا بسرعة, يمكننا |