ويكيبيديا

    "إذا لم تأتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Eğer gelmezsen
        
    • gelmezseniz
        
    • Gelmeseydin
        
    • burada olmazsan
        
    - Demek istediğim, Eğer gelmezsen korkarım kendime bir şeyler yapabilirim. Open Subtitles أعني أنني أخشى ربما إذا لم تأتي أن أفعل شيئاً لنفسي
    Eğer gelmezsen benim için oyunu postayla gönderir misin? Open Subtitles إذا لم تأتي هل تستطيعين أن تضعي صوتك من ضمن الغائبين ؟
    Eğer gelmezsen gelmemeni sana benim söylediğimi düşünecektir. Open Subtitles ! .إذا لم تأتي معنا ستعتقد بأني قلت لك لا تأتي.
    Eğer sessizce gelmezseniz, sizi tutuklamak zorunda kalırım. Open Subtitles إذا لم تأتي بهدوء, عندها سأكون مجبراً على إعتقالك بالقوة
    Gelmeseydin çocuğu boğazlardım muhtemelen. Open Subtitles إذا لم تأتي فمن المحتمل أن أشنق الرجل.
    O yüzden beş saniye içinde burada olmazsan seni mahvederim. Open Subtitles إن ذلك يحدث للمدرب في ليلة ميلاده لذلك إذا لم تأتي إلى هنا في غصون خمسِ ثوانٍ سوف أدمرك
    Eğer gelmezsen çok büyük fırsatlar kaçıracaksın. Open Subtitles سوف تفوتكِ فرصةٌ كبيرة إذا لم تأتي
    Eğer gelmezsen herkes ölecek. Open Subtitles إذا لم تأتي الآن، سوف يموت العديد منا
    Jin-woo... Eğer gelmezsen, ayrılırız. Open Subtitles جين-وو إذا لم تأتي ستنتهي علاقتنا
    Eğer gelmezsen, Nereden bileceksin ben ne yapıyorum nasıl yaşıyorum... Open Subtitles ...إذا لم تأتي كيف ستعرفين كيف أعيش
    Neyse, eğer bu gün gelmezseniz, bir daha asla sizinle konuşmayacağım. Open Subtitles على أي حال، إذا لم تأتي اليوم لن أقوم بالتحدث إليكم .يارفاق على الإطلاق
    Hemen gelmezseniz, çok geç olabilir. Open Subtitles إذا لم تأتي الأن ، سيكون قد فات الأوان .
    Ama biliyorum ki benim için oynamaya Gelmeseydin Cleveland'da asla seni keşfedemeyeceklerdi. Open Subtitles ...ولكن أعرف ان "كليفيلند" لما سمعت بك إذا لم تأتي الى هنا وتلعب لحسابي
    Gelmeseydin ne yapardık bilmiyorum. Open Subtitles لن نعرف مانفعل إذا لم تأتي
    5 dakika içinde burada olmazsan, gideceğim. Open Subtitles إذا لم تأتي بغضون 5 دقائق، سأرحل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد