| Defol git. Senin bu barbar davranışlarına tölerans göstermeyeceğim. | Open Subtitles | إذهب من هنا، لن أتحمّل هذا السلوك البربري. |
| Bugünlerde kalpazanlar bile dürüstlük abidesi. Hadi Defol git buradan. | Open Subtitles | في هذه الأيام حتى المزورين شرفاء إذهب من هنا , إبتعد |
| Sana Defol git dedim. | Open Subtitles | لن يكون الأمر كذلك قلت إذهب من هنا بحق الجحيم |
| Onlar da isim istiyorlar. Haydi şimdi Kaybol. | Open Subtitles | إنهم يريدون إسماً، أيضاً، الأن إذهب من أمامي |
| Git. Kaybol buradan hemen! | Open Subtitles | إذهب من هنا إذهب من هنا ، الآن |
| - Git buradan ! - Lütfen, saygımı göstermek istiyorum. | Open Subtitles | إذهب من هنا أرجوكى ، أنا أريد إظهار إحترامى |
| Evet, sen pencereden Çık, burada duran kocaman kapıyı kullanma seni salak... | Open Subtitles | فعلاً إذهب من النافذه ولا تخرج من الباب الأساسي .. يا أحمق |
| - Aynen. Şimdi lütfen gidin yoksa sizi öldürürüm. | Open Subtitles | بالطبط والآن إذهب من هنا وإلا سأقتلك |
| Şimdi al şu şarlatanı da Defol buradan. | Open Subtitles | ولن أتردد لحظة بإفراغ جعبتي. والآن إذهب من هنا. |
| Defol buradan! Dinlemeye çalışıyorum! | Open Subtitles | إذهب من هنا لدينا مباراة قائمة |
| Şimdi Defol. Kimse seni zorla burada tutmaya çalışmıyor. | Open Subtitles | إذهب من هنا الآن لن يحاول أحد أن يمنعك |
| Git, Defol buradan! Hoşt! Git! | Open Subtitles | إذهب إذهب من هنا إذهب لمنزلك |
| Defol buradan, Q. | Open Subtitles | إذهب من هنا يا كيو |
| Defol git, pis boğazlı! | Open Subtitles | إذهب من هنا أيها النهم |
| Defol. Git buradan. | Open Subtitles | عليك أن تخاف إذهب من هنا |
| O zaman git! Defol! | Open Subtitles | الآن إذهب من هنا |
| - Mutlu olsan iyi olur. Kaybol şimdi. | Open Subtitles | -من الافضل لكَ أن تكون كذلك، هيا إذهب من هُنا |
| Dudakları sana hala değiyorken Kaybol buradan. Öyle, George. | Open Subtitles | إذهب من هنا قبل أن نكسرعظامك. |
| - Git burdan, Zeke. - Tamam. | Open Subtitles | إذهب من هنا , زيكي |
| - Git buradan Duke. Ciddiyim. | Open Subtitles | إذهب من هنا دوك أنا لا أمزح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 